try searching “RenderElementMgr” from MAXAScript Reference that should get you started.

So do you just want to straighten edge loop on uvw? if so, TexTools might be what you’re looking for.

I could be wrong since I’m new to maxscript as well. But to me it seems you still have all of those objects selected when you export, and there for it…