[Closed] Attach objects to nearest face

Hello everyone!

I have a problem over here. But I am sure you can help me. The situation:

1. I have created a PFlow structure, that emits locked particles on a surface
2. With the help of Bobo’s cool tool for freezing particles to meshes and Neil Blevins’s nice detacher tool I converted the particles to single meshes (let’s say spheres with the Names “PFlow_Sphere_*”)
3. Now I would like to attach all these geometrical spheres to the mesh, they were formerly emitting from, but the attachment position should be exact like their current position (same face, same U & V coordinates)

Can that be achieved in a quick way? I have found that thread about attaching eyelashes, but couldn’t quite understand it…

Thank you very much!!!

Greets
vertigo